top of page


L'orto di giugno in tavola: la freschezza genuina dello spinacino
Con l'arrivo del caldo e delle lunghe giornate di giugno, la nostra cucina cambia ritmo e asseconda la natura. In questo periodo dell'anno, l'orto torna a essere il vero protagonista della tavola. C'è voglia di piatti freschi, leggeri e rigeneranti, capaci di dare energia senza appesantire, soprattutto durante la pausa pranzo. Per noi della Trattoria Castelli, freschezza significa una cosa sola: rispetto della stagionalità e cura nella scelta delle materie prime. Ogni settima
5 ore fa


Il nostro arrosto di maiale: un classico di casa che non stanca mai
Ci sono piatti che non hanno bisogno di presentazioni. Non inseguono le mode del momento e non cercano di stupire con effetti speciali; la loro forza sta nella certezza che sanno regalare ad ogni assaggio: il profumo che si sprigiona dalla cucina, la consistenza perfetta, quel sapore autentico che ti fa sentire immediatamente accolto. Nella nostra trattoria a Veniano, l’arrosto di maiale al forno è esattamente questo: un evergreen intramontabile, un pilastro del nostro menù c
19 mag


Festa della Mamma: una domenica di amore, storia e buona cucina
Maggio è, per eccellenza, il mese del risveglio della natura e delle tradizioni più care. Nella religione cattolica è il periodo dedicato alla Madonna, madre di tutte le madri, ma le radici di questa celebrazione affondano ancora più lontano nel tempo, tra gli antichi popoli greci e romani che già festeggiavano la maternità e la fertilità. Alla Trattoria Pizzeria Castelli, amiamo le ricorrenze che riuniscono le generazioni attorno a un tavolo. Per questo, domenica 10 maggio,
6 mag


Il nostro roast beef di primavera: cottura lenta, sapore unico
Con l’arrivo della primavera e i primi rialzi di temperatura , in molti hanno voglia di piatti più leggeri, ma comunque gustosi e soddisfacenti, perfetti per la pausa pranzo. Uno dei nostri cavalli di battaglia in questa stagione è il nostro roast beef di magatello . Un piatto leggero e gustoso per la tua pausa pranzo Non è un semplice roast beef: è un piatto leggero ma ricco di sapore, pensato per chi lavora e vuole prendersi un momento di gusto senza appesantirsi. Ogni f
20 apr


La nostra storia di famiglia, dal 1972 ad oggi
Ci sono luoghi che, appena varchi la porta, ti fanno sentire subito a casa . Il nostro ristorante di famiglia è uno di questi. Tutto inizia nel 1972 , quando Antonio Castelli , padre di Silvano (l’attuale proprietario e unico “re” della cucina), decide di aprire un ristorante con pizzeria e forno a legna: il primo della zona. Sono gli anni del boom economico, della trasformazione industriale e sociale, e il locale diventa presto un punto di riferimento per chi vive e lavo
17 apr


Pasqua alla Trattoria Castelli: tradizione, primavera e sapori da condividere
Dopo aver trascorso le festività natalizie in famiglia, alla Trattoria Pizzeria Castelli abbiamo scelto di aprire le porte per Pasqua, per accogliere tutti i nostri clienti – vecchi e nuovi – in un ambiente casalingo, sereno e autentico. Per l’occasione, la trattoria si veste a festa con un bellissimo albero di Pasqua, simbolo di rinascita, gioia e condivisione, creando un’atmosfera accogliente, perfetta per celebrare insieme questa giornata speciale. Domenica di Pasqua: aper
20 mar


Torta ricotta e cioccolato: il dolce semplice che sa di casa
Alla Trattoria Pizzeria Castelli crediamo che i dolci più buoni siano spesso quelli più semplici. Quelli preparati con ingredienti freschi, ricette tramandate e profumi che ricordano le cucine di una volta. Tra i dolci che proponiamo più spesso nei weekend o nelle occasioni speciali c’è la nostra torta ricotta e cioccolato , un dessert morbido e goloso che unisce la delicatezza della ricotta fresca all’intensità del cioccolato fondente, arricchito da una nota profumata di
6 mar


Ossobuco alla milanese: il grande classico della tradizione lombarda
Ci sono piatti che non hanno bisogno di presentazioni. Piatti che raccontano la cucina lombarda , la lentezza delle preparazioni di una volta e il piacere di sedersi a tavola senza fretta. Uno di questi è senza dubbio l’ ossobuco alla milanese . Alla Trattoria Pizzeria Castelli lo proponiamo solo su prenotazione e su richiesta, perché è un piatto che merita rispetto, tempo e una materia prima eccellente. Quando organizziamo una giornata dedicata all’ossobuco , lo comunichiam
20 feb


A Febbraio... la costata è la protagonista! Tutti i giorni, a pranzo e cena
Hai voglia di un secondo piatto gustoso e ricco, ma senza rinunciare alla semplicità e alla qualità? Alla Trattoria Castelli , da Febbraio , trovi la nostra costata con contorno come piatto speciale, disponibile tutti i giorni, sia a pranzo che a cena . Una proposta pensata per chi cerca una pausa pranzo diversa dal solito , oppure vuole concedersi una cena sfiziosa in compagnia, magari dopo una lunga giornata di lavoro. Costata con contorno: gusto, semplicità e qualità L
6 feb


Torta con crema all’arancia: un dolce profumato, soffice e invernale
Nel fine settimana dedicato a Sant’Antonio Abate, abbiamo portato in tavola un dolce che ha conquistato tutti: la nostra torta con crema all’arancia , semplice ma dal gusto profondo e avvolgente. Un dolce fatto in casa , come piace a noi, che unisce ingredienti genuini, profumi d’inverno e un equilibrio perfetto tra la dolcezza dell’impasto e il retrogusto leggermente acidulo dell’arancia. Grazie al successo ottenuto, abbiamo deciso di riproporla nei prossimi weekend ... p
21 gen


Sant’Antonio Abate a Veniano: tradizione, benedizioni e... cazzöeula!
Alla Trattoria Castelli , gennaio è ancora tempo di festa. Nel nostro paese, infatti, si attende con grande affetto e partecipazione il 17 gennaio, giorno dedicato al Santo Patrono Sant’Antonio Abate , protettore degli animali, dei contadini e... delle tradizioni più vere. Una giornata che unisce preghiera, riti antichi e convivialità, e che culmina in una proposta che, da noi, è diventata un rito: la cazzöeula , servita solo a pranzo per celebrare questa ricorrenza sentita.
2 gen


Domenica 21 dicembre: trippa alla milanese in trattoria, come da tradizione
La trippa alla milanese , conosciuta anche come busecca , è uno di quei piatti che raccontano la vera anima della cucina lombarda: sostanziosa, calorosa, popolare, ma sempre fatta con amore. Domenica 21 dicembre, alla Trattoria Castelli, la proponiamo come piatto speciale del giorno, solo a pranzo e solo su prenotazione. 📌 Non è previsto il servizio da asporto. Un modo per augurarci buone feste insieme ai nostri clienti affezionati , prima delle chiusure natalizie. Dalle
17 dic 2025


Dicembre alla Trattoria Castelli: un Natale in famiglia, tra luci, sapori e tradizione
Dicembre è un mese speciale, e alla Trattoria Pizzeria Castelli si respira tutta la magia delle feste. Ogni anno, accogliamo i nostri clienti con un’atmosfera che sa di famiglia , calore e condivisione, proprio come da tradizione. Le lucine, gli addobbi semplici ma curati, un piccolo albero di Natale all’ingresso e il profumo dei nostri piatti tipici invernali creano la cornice perfetta per vivere momenti di convivialità, tra pranzi e cene da gustare con amici e famiglia
10 dic 2025


Torta al grano saraceno e marmellata di mirtilli: sapori autentici, fatti in casa
Alla Trattoria Castelli amiamo chiudere i pasti con dolci che profumano di casa. Tra i più apprezzati dai nostri clienti c’è senza dubbio la nostra torta al grano saraceno con marmellata di mirtilli rossi , una proposta che compare nei nostri weekend d’inverno , e che ogni volta conquista per il suo gusto pieno, la sua semplicità e la sua coerenza con la cucina del territorio. È un dolce senza fronzoli, ma con una personalità intensa e decisa , perfettamente in linea con i pi
18 nov 2025


Pizzoccheri della domenica: il piatto speciale del 16 novembre alla Trattoria Castelli
Domenica 16 novembre alla Trattoria Pizzeria Castelli proponiamo un piatto tanto semplice quanto ricco di storia: i pizzoccheri , preparati secondo tradizione e serviti solo a pranzo . Perfetti per le giornate fredde e per chi cerca un piatto comfort, i pizzoccheri racchiudono in sé tutto il calore della cucina di montagna, fatta di ingredienti poveri ma capaci di regalare emozioni vere, a ogni boccone. 📍 Il piatto sarà disponibile solo in trattoria, non è previsto il ser
3 nov 2025


1° novembre: arriva la prima cazzöeula della stagione!
L’autunno entra nel vivo, e con lui tornano i piatti della tradizione lombarda : quelli ricchi, sostanziosi, capaci di scaldare anche le giornate più fredde. Alla Trattoria Castelli non vediamo l’ora di riaccogliervi con il primo grande classico della stagione: la cazzöeula , servita sabato 1° novembre , come da tradizione. Un piatto unico e rustico, a base di verza e carne di maiale, nato per nutrire, condividere e raccontare storie di cucina popolare e cultura contadina. C
16 ott 2025


La Bertolina: il dolce rustico con uva fragola che sa di autunno e tradizione
Ogni stagione ha i suoi sapori, ma l’autunno ha qualcosa in più. È il tempo dei piatti confortanti, degli aromi intensi, dei momenti da...
1 ott 2025


Sapori d'autunno in arrivo: a ottobre torna la rassegna Selvatica alla Trattoria Castelli
Quando le giornate si accorciano e il profumo delle foglie invade l’aria, ottobre porta con sé il desiderio di calore, convivialità e...
18 set 2025


Settembre, ripartenza con gusto: torna la pizza al tegamino!
Settembre è il mese della ripartenza. Le vacanze estive si allontanano, la routine torna a farsi sentire tra lavoro, scuola e nuovi...
1 set 2025


Festa di San Lorenzo a Veniano – Piatto speciale: pancetta di maialino croccante
Il 10 agosto a Veniano non è una data qualunque. È il giorno in cui si celebra il nostro compatrono, San Lorenzo Martire, e tutto il...
23 lug 2025
bottom of page
